N環球 
Iminungkahi ng China ang mga kontrol sa pag-export sa 40 teknolohiya: AI, solar, biotech — 14 ang nahaharap sa ganap na pagbabawal
Ang Ministri ng Komersyo at Ministri ng Agham at Teknolohiya ng China noong Biyernes ay nag-publish ng draft na rebisyon (Announcement No. 48) na magdaragdag ng 40 pangunahing teknolohiya sa buong AI, biomedicine at photovoltaics sa export-control catalogue: 14 ang iminungkahi para sa kumpletong pagbabawal sa pag-export — kabilang ang perovskite at tandem solar-cell module manufacturing technology at AI na maaaring makabuo o makapag-restrict ng code2. Tinawag ng commerce ministry ang hakbang na 'kinakailangan,' na binabanggit ang pambansang seguridad.
Bakit ito mahalaga
Ito ang pinakamalaking rebisyon ng China sa teknolohiyang export-control catalog nito sa mga nakalipas na taon, na humipo sa eksaktong mga segment — artificial intelligence at next-generation solar manufacturing — kung saan ang tech race nito sa United States ay pinakamabangis. Ang listahan ay isang draft pa rin para sa pampublikong komento, ngunit malinaw ang senyales: Tinatrato na ngayon ng Beijing ang panganib sa pag-agos ng teknolohiya bilang isang pambansang-seguridad na bagay sa sistematikong paraan. Ang mga probisyon ng solar ay maaari ding makaapekto sa mga timeline ng lokalisasyon sa mga bansang tulad ng India na sinusubukang bawasan ang pag-asa sa China.
Buong ulat
Ayon sa maraming outlet na nag-uulat noong Oktubre 16, ang Ministri ng Komersyo ng Tsina at Ministri ng Agham at Teknolohiya ay magkasamang naglathala ng draft na rebisyon ng catalog ng mga teknolohiyang napapailalim sa mga pagbabawal o paghihigpit sa pag-export (Announcement No. 48), na sumasaklaw sa 40 pangunahing teknolohiya sa AI, biomedicine at photovoltaics.
Sa mga ito, 14 ang iminungkahi para sa kumpletong pagbabawal sa pag-export, kabilang ang perovskite at tandem solar-cell module manufacturing technologies, AI-driven na teknolohiya na maaaring gamitin upang bumuo at mag-mutate ng malisyosong computer code, at ilang platform na nauugnay sa cell at gene therapy. Ang karagdagang 26 ay iminungkahi para sa pinaghihigpitang pag-export (nangangailangan ng mga lisensya), kabilang ang mga teknolohiyang polysilicon engineering para sa mga linya ng produksyon na may taunang kapasidad na hindi bababa sa 30,000 tonelada, mga tool ng AI para sa paghahanap ng mga kahinaan ng software, at ilang mga teknolohiya para sa pagtuklas at pagpapatunay ng mga bagong target na gamot.
Sinabi ng isang tagapagsalita ng commerce ministry sa isang pahayag na 'sa mga nakalipas na taon, ang AI, biomedicine at photovoltaic na teknolohiya ay nakakita ng pagpapalawak ng mga aplikasyon sa mga sensitibong larangan,' at na 'ang mga pangunahing ekonomiya sa buong mundo ay nagpatupad ng iba't ibang antas ng mga kontrol sa pag-export sa mga lugar na ito.' "Sa pamamagitan ng pang-internasyonal na kasanayan, ang Tsina ay nagpapatupad ng mga kinakailangang kontrol alinsunod sa batas upang maiwasan ang mga panganib na nagmumula sa pagkawala ng kontrol sa mga teknolohiya o hindi naaangkop na paglaganap, habang pinangangalagaan din ang normal na internasyonal na kooperasyong teknolohikal," sabi ng pahayag. Idinagdag nito na ang mga teknolohiyang photovoltaic ay lalong ginagamit sa aerospace, depensa, unmanned system at iba pang sensitibong sektor, na nagpapataas ng pambansang-seguridad na implikasyon ng mga pag-export ng teknolohiya — ngunit limitadong hanay ng mga teknolohiya lamang ang makokontrol, kasama ang iba pang mga teknolohiyang photovoltaic na nananatiling malayang nai-export.
Ang backdrop ay tumitindi sa US-China tech competition: sa linggong ito, sinabi rin ng Taiwan na magdaragdag ito ng mga AI server at cutting-edge semiconductors sa listahan ng mga kontroladong item nito bilang bahagi ng isang deal sa kalakalan ng US.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!