N環球 
Nadiskaril ang London Freight Train sa Barking, Inaasahan ang Mga Pagkagambala sa Weekend Rail
Isang freight train ang nadiskaril sa Barking, east London noong Biyernes, na humarang sa mga platform at nasira ang track at overhead equipment; Ang mga serbisyo ng c2c at London Overground ay sinuspinde, na may pagkaantala na posibleng tumagal hanggang katapusan ng linggo.
Bakit ito mahalaga
Bago ang mabilis na paglalakbay sa katapusan ng linggo, ang isang pangunahing east London commuter artery ay naharang. Ang barking ay isang junction para sa ilang c2c at London Overground na linya, kaya ang pagkadiskaril na ito ay nangangahulugang sampu-sampung libong mga pasahero sa weekend ang mangangailangan ng mga alternatibong ruta — tingnan ang mga live na pag-alis bago bumiyahe.
Buong ulat
Bandang 1:10 p.m. noong Biyernes (Oktubre 23), isang GB Railfreight freight train (service 4M47, mula sa London Gateway hanggang Hams Hall sa Birmingham) ang bahagyang nadiskaril sa Barking sa silangan ng London, na humaharang sa mga platform 7 at 8 sa Barking station at nasira ang track at overhead line equipment. Walang sakay na pasahero at walang nasugatan; may mga imbestigador sa lugar ang Rail Accident Investigation Branch (RAIB) ng UK.
Kinumpirma ng operator c2c sa isang opisyal na paunawa na ang seksyong Barking–Grays nito ay nasuspinde, at apektado rin ang linya ng Suffragette ng London Overground. Inaasahan na posibleng magpatuloy ang pagkagambala sa katapusan ng linggo.
Sinabi ng Network Rail na maaaring gamitin ng mga pasahero ang kanilang mga tiket sa mga TfL bus, Greater Anglia train at First Essex bus nang walang dagdag na bayad, at ang mga pamalit na bus sa tren ay inayos na.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!