N環球 
Nanalo ang London Fire Brigade sa High Court injunction para sa Bonfire Night strike cover
Mahigit 5,500 bumbero ang nagpaplano ng 47-oras na welga mula Nobyembre 5 sa isang hindi pagkakaunawaan sa mga kontrata; pinipigilan ng utos ng hukuman ang mga picket line mula sa pagharang sa mga kontratista na bumbero sa siyam na istasyon sa isa sa mga pinaka-abalang gabi ng taon.
Bakit ito mahalaga
Ang London Fire Brigade ay nabigyan ng utos ng Mataas na Hukuman na hayaan ang mga kontratang bumbero na magtrabaho nang walang hadlang sa panahon ng Bonfire Night strike. Mahigit sa 5,500 bumbero ang nagpaplano ng 47-oras na strike simula Nobyembre 5 sa isang pagtatalo sa mga kontrata — at ang Bonfire Night ay isa sa mga pinaka-abalang gabi ng taon para sa mga sunog.
Ang utos ng korte ay nagpapahintulot sa mga kontraktwal na manggagawa na nagtatrabaho sa pribadong kumpanya na AssetCo na pumasok at umalis sa mga istasyon nang hindi pinipigilan ng mga picketer. Sa loob ng walong oras na welga noong Nobyembre 1, pinigilan ng mga picketer ang pagpasok at paglabas ng mga kawani ng kontrata sa siyam na istasyong ginagamit nila — aksyong welga sa batas noong panahong iyon, ngunit binago ng bagong injunction ang mga panuntunan.
Buong ulat
Sinabi ng Fire Brigades' Union na ipinakita ng injunction na ang Brigade ay "walang interes" sa isang settlement. Sinabi ng isang Brigade spokeswoman na ang mga legal na may-bisang pangako na ibinigay ng FBU sa korte ay dapat pahintulutan ang mga emergency fire crew na nagtatrabaho sa panahon ng welga na dumalo sa mga insidente "nang hindi hinahadlangan o tinatakot" at protektahan ang mga taga-London sa isa sa mga pinaka-abalang gabi ng taon.
Sinabi ng Brigada na hiniling nito ang injunction upang maiwasan ang pag-ulit ng Nobyembre 1 na pagharang sa picket-line sa mas mahabang welga. Ang pinagbabatayan na hindi pagkakaunawaan sa mga kontrata ay nananatiling hindi nalutas, na ang pananaw para sa mga negosasyon ay hindi malinaw.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!