Ang airstrike ng militar ng Myanmar ay tumama sa kampo ng IDP sa Rakhine, na ikinamatay ng 12 kabilang ang isang limang taong gulang

Nagsagawa ng airstrike ang militar ng Myanmar sa kampo ng Byar La para sa mga internally displaced na tao sa Ponnagyun Township, Rakhine State, bandang alas-7 ng gabi. noong Biyernes (Nobyembre 13), na ikinamatay ng 12 sibilyan, kabilang ang isang limang taong gulang na bata, at nasugatan ng hindi bababa sa 18, ayon sa Arakan media outlet na Global Arakan Network. Ang mga silungan ng kampo ay nag-alis ng mga sibilyan mula sa ilang lugar.

Pangalawang welga sa parehong kampo sa loob ng anim na linggo

Sinabi sa ulat na dalawang fighter jet din ang tumama sa parehong kampo noong Oktubre 4 bandang 5:10 ng hapon. Ayon sa Burma News International (BNI), ang pag-atakeng iyon ay pumatay ng anim na lumikas na sibilyan at nasugatan ang 11. Ang Arakan Army (AA), na kumokontrol sa malaking bahagi ng Rakhine State, ay hinimok ang publiko na manatiling alerto sa mga airstrike sa lahat ng oras.

Natigil ang opensiba sa lupa, bumaling ang junta sa mga target na sibilyan

Ayon sa BNI, naglunsad ang militar ng isang malaking buwang opensiba, na pinangalanang "Operation 4926," noong hatinggabi noong Setyembre 4, ngunit nabigong gumawa ng mga estratehikong tagumpay; pagkatapos ng pag-urong, pinatindi nito ang aerial bombardment sa mga sibilyang lugar sa buong Rakhine State. Noong Setyembre 28, isang airstrike sa isang masikip na palengke at isang kalapit na tulay sa Kyauktaw Township ang pumatay ng 50 sibilyan at nasugatan ang 58. Sinabi ng UNICEF nitong unang bahagi ng buwan na labis itong naalarma sa mga ulat ng mga batang namatay at nasugatan sa mga airstrike sa Myanmar, at ang mga grupo ng lipunang sibil ng Rakhine ay nananawagan sa United Nations para sa isang no-fly zone.

Mga Pinagmulan: Global Arakan Network (citing ONN); Burma News International; UNICEF. Ang mga bilang ng nasawi para sa welga na ito ay nagmula sa iisang pinagmulan at patuloy pa ring bini-verify; hindi nagkomento ang militar.