N環球 N GLOBE
Paris · Katarungan

Hinatulan ng korte sa Paris ang tatlong opisyal ng pulisya dahil sa racist assault sa producer ng musika na si Michel Zecler

· N GLOBE

Hinatulan ng korte ng kriminal sa Paris noong Nobyembre 20 ang tatlong opisyal ng pulisya na bumugbog sa producer ng Black music na si Michel Zecler sa loob ng kanyang recording studio noong 2020, na pinasiyahan ang rasismo bilang isang nagpapalubha na salik. Ang bawat isa ay sinentensiyahan ng limang taon at pinagbawalan habang buhay sa trabaho sa pulisya.

Hinatulan ng korte ng kriminal sa Paris noong Nobyembre 20 ang tatlong opisyal ng pulisya na bumugbog sa producer ng Black music na si Michel Zecler sa loob ng kanyang recording studio noong 2020. Ipinasiya ng korte na ang rasismo ay isang nagpapalubha na kadahilanan, na hinatulan ang bawat opisyal ng limang taon na pagkakulong at pinagbawalan ang tatlo habang buhay sa trabaho sa pulisya.

Limang taon bawat isa

Hinatulan ng limang hukom ng panel si Aurélien Lapersonne, 29, ng limang taon, tatlong nasuspinde, ibig sabihin ay dalawang taon sa kustodiya; Philippe Tondeux, 50, hanggang limang taon, tatlo at kalahating sinuspinde, ibig sabihin ay 18 buwan sa kustodiya; at Pierre Plantier, 37, hanggang limang taon, apat ang nasuspinde, at ang natitirang taon ay ihahatid sa ilalim ng electronic tag. Ang tatlo ay pinagbawalan din habang buhay na magsilbi bilang mga pulis.

Ang tatlo ay hinatulan ng gang assault, labag sa batas na pagpasok sa studio at palsipikasyon ng mga opisyal na ulat. Nakita sa kuha ng CCTV na si Zecler ay sinuntok, sinipa at hinampas ng batuta nang halos 30 beses, na halos walang panlaban. Ang mga ulat ng pulisya ay maling inaangkin na marahas na nilabanan ni Zecler ang pag-aresto.

Anong nangyari

Naganap ang insidente noong Nobyembre 21, 2020, sa panahon ng COVID-19 lockdown ng France. Si Zecler, ngayon ay 47, ay pinahinto sa labas ng kanyang Paris studio dahil sa hindi pagsusuot ng face mask at pagkatapos ay hinabol sa loob at binugbog. Ang footage ng pag-atake ay nagbunsod ng mga malawakang protesta sa buong France.

Ang tatlong nasasakdal ay muling humingi ng paumanhin sa korte, inamin ang pambubugbog at ang mga huwad na ulat, ngunit itinanggi ang anumang racist na motibo. Tinanggap ng korte ang patotoo ni Zecler na siya ay sumailalim sa rasistang pang-aabuso at tinatrato ang rasismo bilang isang nagpapalubha na kadahilanan. Ang mga tagausig ay humingi ng mga sentensiya ng anim, lima at apat na taon.

Nasa larawan: ang Palais de Justice sa Paris (larawan sa file, larawan: Pinsent Masons).

💬 Comments

No comments yet. Be the first!