N環球 
Paris: Sinabi ng France na Huminto ang Germany sa Joint Tank Project; Tinatanggihan Ito ng Berlin
Sinabi ng hepe ng sandatahang lakas ng France sa parliament na huminto ang Germany sa MGCS joint tank program; Itinanggi ito ng ministeryo ng depensa ng Alemanya, na nagsasabing nais lamang nitong "i-adjust" ang proyekto. Ang row ay ang pinakabagong strain sa Franco-German defense cooperation pagkatapos ng binasura na fighter jet plan ni June.
Bakit ito mahalaga
Pinagtatalunan ang programa ng Franco-German Main Ground Combat System (MGCS) para bumuo ng susunod na henerasyong tangke ng labanan: Ang pinuno ng sandatahang lakas ng Pransya na si Gen. Fabien Mandon ay nagsabi sa isang parliamentary budget hearing noong Huwebes na nagpasya ang Germany na huminto, habang tinanggihan ito ng Berlin noong Biyernes. Ito ang pinakahuling senyales ng strain matapos na ibasura ng dalawang bansa ang joint fighter jet project noong Hunyo.
Anong nangyari
Sinabi ni Mandon sa mga mambabatas na ang kinalabasan ng programa ay "hindi maganda" at na "kailangan nating kilalanin na ang mga Aleman ay umatras mula sa proyekto." Ayon kay Le Monde, sinabi niya na ang dalawang bansa ay "hindi na nakikitungo sa puro militar na mga pagpipilian," na nagmumungkahi ng isang pampulitikang desisyon sa Berlin.
Sinabi ng isang tagapagsalita ng German Defense Ministry sa Reuters na ang dalawang bansa ay nag-anunsyo ilang buwan na ang nakakaraan na "aayusin" nila ang kooperasyon ng MGCS upang isama ang mga aral mula sa digmaan ng Russia sa Ukraine: "Hindi ito nangangahulugang nabigo ang proyekto ng MGCS.
Ang French Defense Ministry kalaunan ay naglabas ng isang pahayag sa ngalan ni Mandon, na nagsasabing ang magkasanib na gawaing tangke ay hindi naging walang kabuluhan at ang programa ay magpapatuloy na may panibagong pagtuon sa pagkakakonekta, pakikipagtulungang labanan, automation at robotics.
Background
Ang programa ng MGCS ay inilunsad noong 2018 upang bumuo ng isang kahalili sa Leclerc ng France at Leopard 2 pangunahing mga tangke ng labanan ng Germany. Kasama sa mga kasosyo ang KNDS — ang pinakamalaking tagagawa ng tanke sa Europa, na nabuo mula sa Nexter ng France at Krauss-Maffei Wegmann ng Germany — kasama ang Rheinmetall ng Germany at Thales ng France. Noong Hunyo, ang Berlin ay nakakuha ng 40% stake sa KNDS, kasama ang Paris na may hawak na isa pang 40%.
Ang pagtatalo ay kasunod ng pagkansela noong Hunyo ng Franco-German na susunod na henerasyong fighter jet project dahil sa mga tunggalian sa industriya, na naglalagay sa parehong mga haligi ng mga ambisyon ng depensa-awtonomiya sa Europa sa ilalim ng hirap.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!