São Paulo: Ang Brazil ay bumoto sa runoff habang si Lula ay nakaharap kay Bolsonaro Jr, mga botohan sa leeg at leeg, first-round sumpa sa laro

Buong ulat

Ang mga taga-Brazil ay nagtungo sa mga botohan noong Linggo sa isang mahigpit na boto sa runoff. Ang paligsahan ay pinaghahalo ang makakaliwang Pangulong Luiz Inácio Lula da Silva laban sa kanang-pakpak na si Senador Flávio Bolsonaro, ang anak ng nahatulang dating Pangulong Jair Bolsonaro, na nahatulan noong 2025 dahil sa plano ng isang kudeta noong 2022.

Si Flávio Bolsonaro ay umiskor ng malaking upset sa simula ng buwan sa pamamagitan ng pagsalungat sa mga pollster na manguna sa pagboto sa unang round, na nakakuha ng 47% ng mga balotang inihagis habang si Lula ay nahabol na may 45%. Ang kanyang unang-ikot na panalo ay nagdulot ng pagtaas ng mga merkado at pera ng Brazil sa mga inaasahan ng mga repormang maka-negosyo, at ang kanyang Liberal Party at iba pang mga pulitiko sa kanan ay sumasalamin sa tagumpay na iyon sa mga halalan sa kongreso, na maaaring magbigay ng landas sa pambatasan para sa kanya, o makapagpalubha ng pamamahala para kay Lula.

Ang makasaysayang precedent ay pinapaboran si Bolsonaro, gayunpaman, dahil wala pang kandidato ang nanalo sa pagkapangulo pagkatapos pumangalawa sa first-round vote. Ngunit ang mga botohan ay pabor sa pagbabalik ni Lula: ang mga kandidato ay halos nakatali sa runoff, dahil naisara na ni Lula ang puwang sa mga huling araw.

Ang karera sa halalan ay pinangungunahan ng mga iskandalo sa katiwalian, pagkabalisa sa ekonomiya at mga akusasyon ng pakikialam ng US, na itinanggi ng Washington. Tinawag ni Trump ang kaso laban kay Jair Bolsonaro na isang “witch hunt” at nagpataw ng 50% na taripa sa Brazil noong 2025, sa isang desisyon na tahasang nauugnay sa paglilitis, at naglabas ng mga bagong singil laban sa Brazil ngayong taon, na binabanggit ang mga hindi patas na kasanayan sa kalakalan. Inihagis ni Lula ang kalapitan ng administrasyong Trump sa angkan ng Bolsonaro bilang bahagi ng isang pagtatangka na impluwensyahan ang halalan, habang binabanggit ang mga taripa at iba pang mga hakbang sa pagpaparusa bilang pananakot. Sa mga isyung pang-ekonomiya, sa kabila ng pagbagsak ng hindi pagkakapantay-pantay at kawalan ng trabaho, nahirapan si Lula na mapagtagumpayan ang isang electorate na nakikipagbuno sa mataas na gastos sa pamumuhay at mabigat na utang sa sambahayan. Ang endemic gang violence ay nagpapabigat din sa isipan ng mga botante. Sinikap ni Bolsonaro na gamitin ang mga alalahanin sa cost-of-living at nangako rin ng isang mabigat na diskarte sa paglaban sa krimen, na nangangako ng maximum-security na mga kulungan at chemical castration para sa mga seryosong sekswal na pagkakasala.