N環球 
Ang U.S.-China Board of Trade ay nag-publish ng '30-for-30' na mga listahan ng pagbabawas ng taripa
Ang White House noong Setyembre 27 ay naglathala ng '30-for-30' na mga listahan ng produkto: Isasaalang-alang ng China ang pagbabawas ng mga taripa sa mga kalakal ng sakahan ng US, ang US sa 77 Chinese consumer item — paglalagay ng detalye sa likod ng $30B na katumbas na pagbawas sa taripa.
Bakit ito mahalaga
Inilathala ng White House noong Setyembre 27 ang '30-for-30' na listahan ng mga produkto ng U.S.-China Board of Trade na inirerekomenda para sa pinababang paggamot sa taripa — naglalagay ng konkretong detalye sa likod ng $30 bilyong kapalit na pagbabawas ng taripa ng summit: Isasaalang-alang ng China ang pagbabawas ng mga taripa sa mga produktong sakahan ng US, at ang US sa 77 consumer goods ng China. Isasaalang-alang ng bawat panig ang kapalit na pinababang pagtrato sa taripa sa ilalim ng sarili nitong mga lokal na batas at proseso.
Buong ulat
Kasama sa release ang dalawang listahan. Ang listahan ng pag-import ng China (mga produkto ng US) ay tumatakbo sa daan-daang linya, halos lahat ng mga produktong sakahan at pagkain — karne ng baka, baboy, manok, isda, shellfish, dairy, itlog, prutas, gulay, mani at sariwang bulaklak. Ang listahan ng mga import ng US (mga produktong Tsino) ay mayroong 77 na item, karamihan ay mga pang-araw-araw na paninda: mga paputok, plastic tableware, kumot at bed linen, kurtina, payong, artipisyal na bulaklak, kaliskis sa bahay, food processor at mixer, shaver, flashlight, de-kuryenteng plantsa, microwave oven, coffee at tea maker, toaster, Christmas tree, at mga laruang pang-ligtas sa upuan. radio/Wi-Fi/Bluetooth-enabled), paglalaro ng mga baraha, mga dekorasyon sa Pasko, mga bolang pang-sports, gamit sa pangingisda at mga vacuum flasks.
Ang mga listahan ay nag-follow up sa eight-point consensus mula sa Xi-Trump Washington summit. Ang dalawang panig ay sumang-ayon na bawasan ang mga taripa sa $30 bilyon ng mga 'di-kritikal' na mga kalakal - kabilang ang mga produktong pang-agrikultura at may kaugnayan sa enerhiya - sa pinaka-napaboran na antas ng bansa. Nauna nang sinabi ni Treasury Secretary Scott Bessent at Trade Representative Jamieson Greer na ang trade truce, na orihinal na magtatapos sa Nobyembre 10, ay pinalawig ng dalawa pang buwan hanggang Enero 10 upang bigyan ang mga negosyador ng mas maraming oras.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!