Washington East Potomac golf course row: pinalawig ng judge ang block, nag-uutos ng abiso ng 10 araw ng negosyo bago ang anumang trabaho

Pinalawig ng isang hukom ng US noong Lunes ang isang utos ng korte na humahadlang sa mga plano ni Pangulong Donald Trump na ayusin ang isang makasaysayang Washington golf course. Pinagbawalan ni Hukom Ana Reyes ng Distrito ng Estados Unidos ang gobyerno sa pag-alis o pagsira ng mga karagdagang puno sa kursong East Potomac Park, at inutusan itong magbigay ng nakasulat na paunang abiso ng 10 araw ng negosyo bago gumawa ng anumang hindi na mababawi na pagbabago sa parke, habang hinihintay ang resulta ng demanda. Iniulat ng Reuters ang utos noong Oktubre 27.

Ang hukuman ay nagsasalita para sa tuntunin ng batas

"Hindi pa rin nagsasalita ang korte para sa mga puno," isinulat ni Reyes sa kanyang utos. "Ito ay nagsasalita lamang para sa panuntunan ng batas." Dalawang linggo bago nito, sinisi niya ang pag-uugali ng mga abogado ng Justice Department sa demanda, na tinawag itong "hindi mapapatawad" na daan-daang puno ang tinanggal mula sa kurso sa nakaraang katapusan ng linggo.

Noong nakaraang linggo, sinabi ni Trump na sisimulan kaagad ng kanyang administrasyon ang gawaing pagsasaayos, sa kabila ng utos ng hukom na hindi magpapatuloy ang trabaho nang walang paunang abiso sa korte. Sa isang online na post, idineklara niya na ang kanyang administrasyon ay may "isang ganap na karapatan" na magpatuloy, habang tinatawag ang hukom na isang "loko" at ang demanda ay "katawa-tawa." Sinabi ni Reyes na hiniling ng gobyerno sa kanya na huwag pansinin ang mga pahayag ni Trump: "Bihira, kung sakaling, hinikayat ng Kagawaran ng Hustisya ng Estados Unidos ang isang pederal na hukuman na huwag paniwalaan ang nakaupong pangulo."

Ang demanda: kapaligiran at makasaysayang pangangalaga

Ang DC Preservation League ay nagdemanda noong Pebrero upang ihinto ang pagkuha, sa mga batayan na lalabag ito sa mga batas sa kapaligiran at "hindi na mapananauli ang isang hindi mabibiling piraso ng kasaysayan ng Amerika." Ang pagsasaayos ay isa sa mga proyektong hinahabol ni Trump upang muling hubugin ang mga landmark sa US capital.

Sinakop ng site na ito ang mga naunang yugto ng hindi pagkakaunawaan: ang paghinto sa pagtanggal ng puno noong Oktubre 13, ang pagsasara ng kurso noong Nobyembre 15 na iniulat noong Oktubre 18, at ang hukom na kinuwestiyon ang plano noong Oktubre 20. Iniuulat ng round na ito ang pinakabagong pag-unlad — ang pinalawig na bloke kasama ang kinakailangan ng paunang abiso. Sinabi ng gobyerno na iaapela nito ang mga kaugnay na kahilingan.