N環球 N GLOBE
Торонто · Транзит

Торонто розпочинає оновлення східної колії Квін-стріт; Трамваї перенаправляються через Джеррард до середини грудня

· N GLOBE

The City of Toronto and the TTC began renewing aging streetcar tracks on Queen Street East from Leslie Street to Vancouver Avenue today; the first phase runs to mid-December, with 501/301 cars diverting via Gerrard Street.

У понеділок, 9 листопада, міська влада Торонто та Транзитна комісія Торонто (TTC) почали оновлювати старі трамвайні колії на східній вулиці Квін-стріт між Леслі-стріт і Ванкувер-авеню. Перший етап оновлення колій триватиме з 9 листопада до середини грудня, після чого буде святкова перерва, потім другий етап оновлення колій і відновлення каналізації, а повний проект, як очікується, завершиться в березні 2027 року.

Queen East зменшено до однієї смуги в західному напрямку

During construction, Queen Street East is reduced to one westbound lane only between Vancouver Avenue and Leslie Street; транспортні засоби, що рухаються на схід, повинні повертати на вулицю Леслі. Трамваї 501/301 Queen направляються в обидві сторони через східну вулицю Джеррард між Броудв’ю авеню та Коксвелл авеню, а замінні автобуси, що прямують на схід, направляються через східну авеню. The 31 Greenwood bus is also diverting both ways via Dundas Street, Jones Avenue, Queen Street and Leslie Street.

Round-the-clock work under the council-approved capital program

According to the City, track renewal work is taking place 24 hours a day, seven days a week. Проект складається з трьох етапів: перша фаза від Ванкувер-авеню до Лейнг-стріт і друга фаза від Лейнг-стріт до Леслі-стріт, обидві колії оновлені, і третя фаза від Леслі-стріт до Грінвуд-авеню для відновлення каналізації. The work is part of the Council-approved 2026 Capital Works Program. Details are available on the TTC project page at ttc.ca/QueenEast.

Джерела: місто Торонто, TTC.

💬 Comments

No comments yet. Be the first!