Виправлення: федеральний уряд США не припиняє роботу 1 жовтня — Угоду про тимчасове фінансування підписано до 11 грудня

Виправлення

Стаття, опублікована на цьому сайті вранці 2 жовтня під заголовком «Федеральний уряд США припиняє роботу», була неправильною, і цим ми виправляємо запис і приносимо вибачення нашим читачам: федеральний уряд США не припинив роботу 1 жовтня. Конгрес прийняв продовжену резолюцію на початку вересня, підписану президентом Трампом 2 вересня, зберігаючи фінансування федеральних агенцій на поточному рівні до 11 грудня 2026 року. Федеральна діяльність продовжувалася в звичайному режимі в жовтні. 1.

Що сталося

Резолюція була прийнята Сенатом 90–6 у серпні, а Палата 370–48 1 вересня, запобігши будь-якому припиненню фінансування на початку нового фінансового року. Помилка виникла через те, що висвітлення припинення роботи 2025 року помилково прийняли за поточні новини: деталі в помилковому звіті — «перше припинення роботи за майже сім років», голосування в Палаті представників 19 вересня, фінансування «до 21 листопада» — усі описують 43-денне припинення роботи з жовтня по листопад 2025 року, перероблені агрегаторами з оновленими датами.

Помилкова стаття була видалена з цього сайту. Читачі повинні звернути увагу, що реальний наступний кінцевий термін фінансування – 11 грудня 2026 року, коли Конгрес має прийняти асигнування на цілий рік або інший тимчасовий проміжок, щоб уникнути зриву. Ми й надалі будемо слідкувати за цим.