N環球 
VPD заарештувала розшукуваного чоловіка після ймовірного нападу на туристів Калгарі поблизу Гастауна
На двох туристів з Калгарі, які поверталися з концерту Бруно Марса, напали поблизу Гастауна пізно ввечері 21 жовтня; втрутився патрульний ВПД, який затримав 34-річного чоловіка з двома неоформленими ордерами.
Чому це важливо
Напад стався в туристичному районі Гастаун на звичайних відвідувачів концерту, які поверталися після концерту. Заарештований уже мав два невиконаних ордери, що підкреслює постійну увагу поліції до рецидивістів у центрі міста.
Повний звіт
Близько 11 вечора. 21 жовтня двоє туристів з Калгарі зазнали нападу на Еббот-стріт і Вест-Кордова-стріт поблизу Гастауна в центрі Ванкувера. Пара щойно відвідала концерт Бруно Марса того вечора — останнє шоу його п’ятивечорної пробіжки — і поверталася пішки.
Патрульний офіцер поліції Ванкувера став свідком сварки, негайно втрутився та затримав підозрюваного на місці. Чоловік нібито вдарив чоловіка по руці гострим предметом, імовірно склом; потерпілий отримав різану рану лівого передпліччя, йому надали медичну допомогу на місці події. Сила нападу також штовхнула жертву на ліхтарний стовп неподалік.
The suspect is 34-year-old Derek Dale Driscoll, who was wanted on two outstanding warrants for alleged breach of probation and failure to appear. He has been charged with three counts — assault, assault causing bodily harm and assault with a weapon — and remains in custody pending a bail hearing.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!