آسٹریلیا کی ہائی کورٹ نے کوئلے کی کان کی توسیع کی اپیل کو مسترد کر دیا، قوانین کی منظوریوں کو برآمدی کوئلے کے اخراج کا وزن کرنا چاہیے

مکمل رپورٹ

آسٹریلیا کی ہائی کورٹ نے بدھ کے روز کمیونٹی ماحولیات کے ماہرین کے حق میں 3-2 تقسیم کا فیصلہ سنایا جنہوں نے نیو ساؤتھ ویلز کے ہنٹر کے علاقے میں کھلی کٹ کان کی ایک بڑی توسیع کو چیلنج کیا، ایک ریاستی اپیل عدالت کو برقرار رکھا جس میں کہا گیا ہے کہ منصوبہ بندی کے حکام کو منصوبوں کا جائزہ لیتے وقت بہاو کے اخراج کے آب و ہوا کے اثرات پر غور کرنا چاہیے۔

کیس کا تعلق MACH انرجی کی جانب سے ماؤنٹ پلیزنٹ اوپن کٹ کوئلے کی کان کی زندگی کو 22 سال تک بڑھانے اور اس کی سالانہ پیداوار کو تقریباً دوگنا کرنے سے متعلق ہے۔ ریاستی منصوبہ بندی کمیشن نے 2022 میں اس منصوبے کی منظوری دی، اس سے پہلے کہ ہنٹر ویلی کے مقامی رہائشیوں نے – جس کی سربراہی مسویل بروک کے زمیندار وینڈی ویلز، ایک ریٹائرڈ سائنس ٹیچر نے کی، نے ایک قانونی چیلنج شروع کیا جو چار سال تک جاری رہا۔

اکثریت سے، عدالت نے کہا کہ کمیشن تمام گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم سے کم کرنے کے لیے شرائط عائد کرنے پر غور کرنے میں ناکام رہا ہے، خاص طور پر "اسکوپ 3" کا اخراج جب کوئلہ برآمد کرنے کے بعد جلایا جاتا ہے۔ اپیل کورٹ نے آپشنز تجویز کیے تھے جیسے برآمد سے پہلے کوئلے کو ریفائن کرنا، پیرس معاہدے پر دستخط کرنے والوں کے لیے برآمدات کو محدود کرنا، یا اسکوپ 3 کے متوقع اخراج کو پورا کرنے کی ضرورت ہے۔

جسٹس جیمز ایڈلمین نے ماہر پروفیسر پینی سیکٹ کے تخمینے کا حوالہ دیا کہ توسیع شدہ منصوبہ دنیا کے 650 سب سے بڑے گرین ہاؤس گیس خارج کرنے والے منصوبوں میں شامل ہوگا۔ معدنیات کونسل کی چیف ایگزیکٹو تانیہ کانسٹیبل نے کہا کہ آسٹریلیا کے وسائل کے شعبے میں سرمایہ کار اس فیصلے کا "احتیاط سے جائزہ" لیں گے، اور کان کنی کے ادارے نے NSW حکومت سے منصوبہ بندی کی منظوریوں کو مزید تحفظ دینے کا مطالبہ کیا۔

MACH انرجی کے ترجمان نے کہا کہ کان کے کارکنان - تقریباً 500 کل وقتی مساوی ملازمتیں - "بہت طویل عرصے سے خوف اور غیر یقینی صورتحال کے ساتھ زندگی گزار رہے تھے" اور یہ کہ کمپنی اس فیصلے کا بغور جائزہ لے گی۔ 22 سالہ توسیع کی تجویز اب NSW لینڈ اینڈ انوائرمنٹ کورٹ میں واپس آ گئی ہے۔ اس میں شامل وکلاء نے اس فیصلے کو آب و ہوا کی قانونی چارہ جوئی کے لیے اہم قرار دیا: "یہ فیصلہ ایسا ہے جس کا پوری دنیا میں مطالعہ کیا جائے گا،" ایلین جانسن نے کہا۔