N環球 N GLOBE
Chính trị thế giới

Tòa án hàng đầu của Liên Hợp Quốc phán quyết Myanmar phạm tội diệt chủng chống lại người Rohingya, lần đầu tiên sau 80 năm

· N GLOBE

Tòa án Công lý Quốc tế đã ra phán quyết hôm thứ Năm rằng quân đội Myanmar đã phạm tội diệt chủng chống lại người Rohingya trong cuộc đàn áp năm 2017, với các thẩm phán bỏ phiếu với tỷ lệ 9-6 rằng chiến dịch được thực hiện với mục đích tiêu diệt nhóm này – lần đầu tiên trong lịch sử 80 năm của tòa án, tòa án buộc một quốc gia phải chịu trách nhiệm về tội diệt chủng. Tòa án ra lệnh cho Myanmar cho phép người tị nạn trở về an toàn và trả tiền bồi thường.

Tòa án Công lý Quốc tế hôm thứ Năm (19/11) đã ra phán quyết tại The Hague rằng quân đội Myanmar đã phạm tội diệt chủng đối với người thiểu số Rohingya trong cuộc đàn áp năm 2017. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử 80 năm của tòa án, tòa án buộc một quốc gia phải chịu trách nhiệm về tội diệt chủng. Các thẩm phán đã bỏ phiếu với tỷ lệ 9-6 rằng chiến dịch của quân đội được thực hiện với mục đích tiêu diệt nhóm người Rohingya.

Trên: các thẩm phán của Tòa án Công lý Quốc tế tham dự phiên điều trần công khai ở The Hague vào thứ Năm trước khi đọc phán quyết trong vụ án diệt chủng chống lại Myanmar. (Ảnh: Jeroen Jumelet / ANP / AFP qua Getty Images)

Khoảng 10.000 người thiệt mạng, 392 ngôi làng bị đốt cháy

Tòa án ước tính khoảng 10.000 người Rohingya đã bị giết trong chiến dịch kéo dài nhiều tuần vào tháng 8 và tháng 9 năm 2017, trong đó có tới 2.109 trẻ em dưới 5 tuổi và 392 ngôi làng đã bị đốt cháy toàn bộ hoặc một phần. Bạo lực diễn ra có hệ thống: binh lính hãm hiếp và tàn sát phụ nữ, đàn ông và trẻ em, đốt làng mạc và tấn công thường dân đang chạy trốn. Khoảng 700.000 người Rohingya trốn sang Bangladesh, gia nhập làn sóng tị nạn trước đó tại khu định cư tị nạn lớn nhất thế giới gần Cox's Bazar.

Tòa án bác bỏ lời bào chữa chống nổi dậy của Myanmar

Myanmar lập luận rằng quân đội của họ đang tiến hành các hoạt động chống nổi dậy chống lại một nhóm vũ trang, Đội quân cứu tế Arakan Rohingya. Tòa án cho biết quân đội đã không phân biệt được giữa dân thường và những kẻ bị cáo buộc là quân nổi dậy, đồng thời quy mô và bản chất của bạo lực không thể giải thích được bằng hoạt động chống khủng bố. Chủ tịch ICJ Yuji Iwasawa cho biết: “Việc hành quyết đàn ông và trẻ em trai Rohingya ở một số địa điểm, bạo lực tình dục lan rộng, nhắm mục tiêu vào trẻ em và trẻ sơ sinh, đốt phá các ngôi làng một cách có phương pháp và tấn công thường dân đang chạy trốn không phù hợp với mục đích tiến hành các hoạt động chống nổi dậy”. Tòa án cũng phát hiện ra rằng người Rohingya là một nhóm dân tộc riêng biệt đã bị phân biệt đối xử trong nhiều thập kỷ và đủ điều kiện là nhóm được bảo vệ.

Tòa án ra lệnh trả lại an toàn và bồi thường

Tòa án ra lệnh cho Myanmar cho phép những người Rohingya di tản trở về an toàn, tự nguyện và nhân phẩm, đồng thời điều tra những người bị nghi ngờ có liên quan đến tội ác và truy tố họ nếu được cho phép; Myanmar cũng phải cung cấp tiền hoàn lại và bồi thường, với số tiền sẽ được ấn định trong các thủ tục tố tụng trong tương lai. Phán quyết này có tính ràng buộc đối với Myanmar và tất cả các quốc gia đã phê chuẩn Công ước Diệt chủng năm 1948, nhưng tòa án xét xử tranh chấp giữa các quốc gia không thể thi hành các quyết định của mình. Họ không ra lệnh cho Myanmar cấp quyền công dân cho người Rohingya, nói rằng vấn đề đó nằm ngoài phạm vi của các biện pháp đang được xem xét.

Vụ việc do Gambia đưa ra; Canada trong số 11 nước can thiệp

Vụ việc được Gambia đưa ra vào năm 2019 theo Công ước diệt chủng năm 1948, trong đó Canada nằm trong số 11 quốc gia can thiệp hỗ trợ. Hoa Kỳ trước đó đã đưa ra kết luận tương tự: vào năm 2022, chính quyền Biden chính thức xác định rằng quân đội Myanmar đã phạm tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người trong các hoạt động năm 2016 và 2017. Các chuyên gia pháp lý cho biết phán quyết này sẽ ảnh hưởng đến các vụ án diệt chủng trong tương lai, bao gồm cả vụ kiện của Nam Phi chống lại Israel, đặc biệt là về các câu hỏi về ý định diệt chủng và trách nhiệm của nhà nước.

Phản ứng hỗn hợp

Tổng thư ký LHQ António Guterres gọi phán quyết này là "sự công nhận mạnh mẽ đối với các nạn nhân diệt chủng người Rohingya" và nói rằng phán quyết này tái khẳng định rằng "không thể có sự trừng phạt cho những hành động khủng khiếp như vậy". Các tổ chức nhân quyền quốc tế và các cơ quan của Liên hợp quốc hoan nghênh phán quyết này. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói với NPR hôm thứ Năm rằng họ ủng hộ người tị nạn Rohingya nhưng đặt ra nghi ngờ về tòa án, nói rằng "việc giải thích đúng đắn về Công ước Diệt chủng là hết sức quan trọng, cũng như ngăn chặn việc chính trị hóa ICJ" và rằng họ đang nghiên cứu quyết định này. Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc Mike Waltz đã viết trực tuyến vào tháng 10 rằng ICJ không được phép hạ thấp ngưỡng pháp lý để chứng minh tội diệt chủng. Chính phủ được quân đội hậu thuẫn của Myanmar đã không phản ứng với phán quyết vào thời điểm viết bài.

Triển vọng trở lại vẫn ảm đạm

Lệnh cho phép những người Rohingya di tản trở về đã trở thành một thực tế khó khăn: Bang Rakhine hiện do nhóm vũ trang dân tộc Rakhine, Quân đội Arakan kiểm soát. Cuộc xung đột với quân đội của họ đã tàn phá khu vực, và người Rohingya ở Myanmar cũng như trong các trại đang bị đe dọa bởi nhiều nhóm vũ trang. Su Mon, một nhà phân tích cấp cao tại cơ quan giám sát xung đột độc lập Dữ liệu sự kiện và vị trí xung đột vũ trang, nói rằng trừ khi động lực xung đột rộng hơn ở Rakhine được cải thiện hoặc những đảm bảo đáng tin cậy về an toàn được đảm bảo từ tất cả các bên có vũ trang, nếu không triển vọng cho những người Rohingya phải di tản trở về nhà vẫn rất ảm đạm. Nhiều người trong các trại đang trên bờ vực của nạn đói trầm trọng vì thiếu viện trợ và lệnh phong tỏa của chính quyền.

Những người sống sót: sự công nhận thôi là chưa đủ

Ma Roga Bibi, một thanh niên Rohingya 18 tuổi đã trốn khỏi thị trấn Maungdaw ở bang Rakhine phía bắc lúc 9 tuổi và hiện đang sống tại khu định cư tị nạn lớn nhất thế giới ở Bangladesh, cho biết: "Tôi cảm thấy tuyệt vời và biết ơn. Đó là một ngày lịch sử đầy cảm xúc." Cô nói thêm: "Chỉ công nhận thôi là chưa đủ. Chúng ta cần công lý, trách nhiệm giải trình và cơ hội trở về nhà một cách đàng hoàng." Cô muốn trở thành bác sĩ và nói thêm: "Trong cộng đồng Rohingya của chúng tôi, không có nữ bác sĩ".

Nguồn: NPR, Tòa án Công lý Quốc tế, Liên Hợp Quốc, Associated Press.

💬 Comments

No comments yet. Be the first!