Quyền hạn cấp phép của thị trưởng London có hiệu lực từ hôm nay, cho phép Tòa thị chính ghi đè các quận

Quyền yêu cầu cấp phép của Thị trưởng Luân Đôn có hiệu lực vào ngày 3 tháng 11: các đơn xin cấp phép được coi là có tầm quan trọng chiến lược tiềm năng đối với Đại Luân Đôn có thể được Thị trưởng Sadiq Khan yêu cầu và quyết định cuối cùng, vượt qua hội đồng quận và các quận cũng phải tham khảo ý kiến của thị trưởng khi sửa đổi chính sách cấp phép của họ, với Tòa thị chính có thể đưa ra các tuyên bố chính thức về các đơn đăng ký. Đây là một trong những thay đổi quan trọng nhất về cách thức cấp phép ở thủ đô kể từ Đạo luật cấp phép năm 2003, mặc dù phần lớn đơn đăng ký vẫn sẽ được quyết định ở cấp quận. (Ảnh bìa là ảnh chụp khu vực Westminster của Luân Đôn.)

Những gì được coi là chiến lược: giá trị có thể chấp nhận được, địa điểm lớn, giờ muộn

Theo quy định, các cơ sở chiến lược bao gồm những cơ sở nằm trong hai nhóm có tỷ lệ đánh giá cao nhất – bất kỳ mức nào trên 87.000 bảng Anh một năm – và bất kỳ địa điểm nào có sức chứa lớn hơn 5.000 người. Những cơ sở có giá trị có thể chấp nhận được thấp tới £4.300 muốn mở cửa sau 11 giờ đêm. cũng thuộc loại chiến lược, cũng như các địa điểm tổ chức nhạc sống ở ban nhạc B và C và đơn xin cấp giấy phép có thời hạn dưới ba tháng; chỉ những cơ sở ở mức giá thấp nhất mới được giữ nguyên. Chính phủ cho biết cuộc cải cách được thiết kế để mang lại cách tiếp cận thuận lợi hơn, cân đối hơn và tập trung vào tăng trưởng hơn; thị trưởng cho biết ông sẽ sử dụng quyền lực với cách tiếp cận ủng hộ việc làm và chính sách cấp phép cuối cùng trên toàn London dự kiến ​​​​vào cuối năm nay. Các bộ trưởng đã tìm cách trấn an các quận rằng quyền lực chỉ dành cho những trường hợp cụ thể, như là phương sách cuối cùng và cơ quan cấp phép địa phương sẽ tiếp tục là người ra quyết định quan trọng.

Phản đối của quận: Westminster cho biết gần 80% cơ sở của họ có thể được gọi đến

Hội đồng Luân Đôn, cơ quan đại diện cho tất cả chính quyền địa phương của thủ đô, được hiểu là đang xem xét phản ứng của mình đối với phạm vi quyền lực rộng hơn một số người mong đợi. Ông Tim Barnes, phó lãnh đạo Hội đồng thành phố Westminster, nói với BBC News rằng động thái này sẽ chuyển giao quyền lực từ các hội đồng sang Tòa thị chính: chuyển giao quyền lực có nghĩa là hạ thấp quyền lực để nó gần với người dân hơn, trong khi việc này lấy quyền lực của hội đồng và đưa họ lên tay thị trưởng. Ông lập luận rằng định nghĩa đề xuất về ứng dụng chiến lược quá rộng, nó có thể bao gồm gần 80% cơ sở được cấp phép ở Westminster, mô tả nó giống như việc thị trưởng chiếm đất để cố gắng kiểm soát ngày càng nhiều thứ trong đế chế của mình hơn là việc sử dụng quyền lực để thực sự cố gắng giải quyết một vấn đề. Barnes cũng lưu ý rằng Westminster đã phê duyệt khoảng 98,5% đơn xin cấp phép hợp lệ, rằng thị trưởng vẫn sẽ bị ràng buộc bởi các mục tiêu cấp phép giống như các hội đồng và rằng các vấn đề ở các khu vực có cuộc sống về đêm sầm uất như West End không liên quan đến các quy tắc cấp phép mà là về việc có đủ cảnh sát và nguồn lực để quản lý đám đông.