Đính chính: Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ không đóng cửa vào ngày 1 tháng 10 - Khoản tài trợ tạm thời được ký đến ngày 11 tháng 12

Sửa chữa

Một bài báo đăng trên trang này vào rạng sáng ngày 2 tháng 10 với tiêu đề "Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ đóng cửa" là sai và do đó chúng tôi sửa lại hồ sơ và xin lỗi độc giả: chính phủ liên bang Hoa Kỳ đã không đóng cửa vào ngày 1 tháng 10. Quốc hội đã thông qua một nghị quyết tiếp tục vào đầu tháng 9, được Tổng thống Trump ký thành luật vào ngày 2 tháng 9, giữ cho các cơ quan liên bang được tài trợ ở mức hiện tại cho đến ngày 11 tháng 12 năm 2026. Các hoạt động của liên bang vẫn tiếp tục bình thường vào ngày 1 tháng 10.

Chuyện gì đã xảy ra

Nghị quyết đã thông qua Thượng viện với tỷ lệ 90–6 vào tháng 8 và Hạ viện 370–48 vào ngày 1 tháng 9, ngăn chặn mọi khoản tài trợ bị thiếu hụt khi bắt đầu năm tài chính mới. Lỗi xuất phát từ việc nhầm lẫn thông tin về việc ngừng hoạt động năm 2025 với tin tức hiện tại: chi tiết trong báo cáo sai — "lần đóng cửa đầu tiên sau gần bảy năm", một cuộc bỏ phiếu của Hạ viện vào ngày 19 tháng 9, tài trợ "đến hết ngày 21 tháng 11" - tất cả đều mô tả việc ngừng hoạt động trong 43 ngày từ tháng 10 đến tháng 11 năm 2025, được tái chế bởi các nhà tổng hợp với ngày được làm mới.

Bài viết sai đã bị xóa khỏi trang này. Người đọc cần lưu ý thời hạn tài trợ thực sự tiếp theo là ngày 11 tháng 12 năm 2026, khi Quốc hội phải thông qua các khoản phân bổ ngân sách cả năm hoặc một biện pháp tạm thời khác để tránh bị sai sót. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi nó.