Cuộc đình công kéo dài 48 giờ ở Vancouver kết thúc: xe buýt và SeaBus hoạt động trở lại vào sáng thứ Tư, công đoàn cảnh báo sẽ leo thang lên SkyTrain

Tại sao nó quan trọng

Một cuộc đình công kéo dài 48 giờ làm tê liệt việc đi lại của hàng triệu người ở Metro Vancouver đã kết thúc vào sáng nay. Khoảng 180 người giám sát quá cảnh của Công ty Xe buýt Coast Mountain (CUPE Local 4500) đã ra ngoài lúc 3 giờ sáng Thứ Hai, ngày 19 tháng 10, đóng cửa tất cả các xe buýt và SeaBus (các hiệp hội tài xế sẽ không vượt qua các hàng rào); vì cuộc đình công kéo dài 48 giờ đã hết hạn, xe buýt và SeaBus đã hoạt động trở lại.

Tranh chấp chính là vấn đề lương - công đoàn đang yêu cầu tăng lương 25% trong khi công ty đưa ra mức 13,5% đến 14%. Buổi hòa giải cuối tuần của nhà hòa giải kỳ cựu Vince Ready đã thất bại. Giám đốc điều hành TransLink Kevin Quinn đã tổ chức một cuộc họp báo vào chiều thứ Hai, cho biết công ty phải đối mặt với khoản thâm hụt tài chính 4,6 tỷ đô la Canada trong 10 năm.

Mặc dù cuộc đình công đã kết thúc, công đoàn cảnh báo hành động có thể leo thang: nó đã được áp dụng cho B.C. Ủy ban Quan hệ Lao động đối với các tuyến xe đón khách bên ngoài các ga SkyTrain và công đoàn SkyTrain (CUPE Local 7000) cho biết họ sẽ tôn trọng các tuyến xe đón khách. Bộ trưởng lao động tỉnh không loại trừ sự can thiệp của chính phủ vào thứ Hai, ám chỉ về khả năng có một cơ quan hòa giải đặc biệt. SkyTrain, West Coast Express, HandyDART và West Vancouver Blue Bus hoạt động bình thường trong suốt cuộc đình công.