渥太华纪念李欧纳·科恩逝世十周年　《Ten Years Gone》在格莱斯顿剧院唱22首歌演至周六

渥太华格莱斯顿剧院（The Gladstone Theatre）正在上演 Bear & Co. 的《Leonard Cohen: Ten Years Gone》，纪念加拿大传奇歌手、诗人李欧纳·科恩逝世十周年。演出从现在起演至本周六，门票可在网上购买。

科恩2016年11月7日逝世。据 Roots Music Canada 报道，Bear & Co. 演员雷切尔·尤格斯特当晚正在台上演出《Jacques Brel is Alive and Well Living in Paris》，得知消息后，演员在谢幕时邀请观众一起唱《Hallelujah》；这段经历让他们萌生了做科恩致敬演出的念头，并在2017年首度推出。

不是2017年那一台：22首歌、新阵容

导演埃莉诺·克劳德说，十周年是重访科恩音乐的合适时机：「这不是同一台演出，是一台不同的演出，但显然共享著许多相同的基因。」本轮演出由歌手兼多乐器演奏者雷切尔·尤格斯特、尼古拉斯·D·阿莫特、罗宾·盖伊和斯科特·理查森演出，共唱22首科恩歌曲。

本轮演出还包括2017年做首版时尚未发表的歌曲，例如科恩去世后于2019年才发表的《Happens to the Heart》。尤格斯特形容这首歌「美得惊人」，「显然出自一位已达完全成熟的艺术家」。演员们各自挑选了心头好：尤格斯特选了《Suzanne》——她15岁时第一次听到朱迪·柯林斯的翻唱，从此拿起吉他唱歌；阿莫特选了《Hallelujah》和《Take This Waltz》，尤格斯特还确认演出包括《Story of Isaac》和《Who by Fire》，呼应科恩的犹太传统。

不加旁白：让诗歌自己说话

克劳德说，科恩的歌本身就足以讲述他的故事，不需要旁白，旁白反而会「冲淡他出色的诗歌」。阿莫特说，科恩唱的是「在黑暗中寻找希望，无论是政治、生活，还是爱」；尤格斯特引用了最常被引用的一句：「万物皆有裂缝，那正是光照进来的地方。」

演出照片由 Stefania Wheelhouse 拍摄。来源：Roots Music Canada 2026年11月4日报道。