菲律宾邦阿西楠疑非法爆竹厂爆炸　5死包括一名7岁儿童

菲律宾邦阿西楠省（Pangasinan）马拉西基（Malasiqui）一处疑似非法爆竹制造点，当地时间11月4日晚上约7时30分发生爆炸，造成5人死亡，包括一名7岁儿童。爆炸声传遍整个市镇及邻近地区，消防、警方与救援人员随即赶到现场。死者姓名尚未公布，事故原因仍在调查。（配图为当地媒体刊登的现场照片，图片来源：The Chronicle。）

副市长：市府从未发出许可

马拉西基副市长达里娅・多洛雷斯・马马里尔（Daria Dolores Mamaril）在事发后透过 Facebook 直播表示，至少4人死亡，包括一名7岁儿童，另有1人失踪；死者身分尚未确认。她强调，市政府从未发出任何许可，授权在该处经营爆竹制造设施。据当地媒体报道，该处原是一座废弃猪舍，据称由死者租用后改作烟花爆竹作坊。

警方：现场寻获4具遗体　另有儿童送院不治

马拉西基警局警员雷安・布斯隆（Raian Buslon）向《纪事报》（The Chronicle）证实，调查人员在现场寻获4具烧焦遗体，令死亡人数升至5人。另有两名儿童被送往医院，其中一人轻伤，另一人到院时已无生命迹象。警方表示，爆炸原因与涉事的非法爆竹制造活动是否有人须承担责任，仍有待调查。

（来源：The Chronicle、astig.ph、Pinoy Publiko，2026年11月5日。死者姓名尚未公布，事故原因仍在调查。配图为当地媒体刊登的现场照片，图片来源：The Chronicle。）