多伦多今日举行原住民退伍军人日仪式　市长宣布 11 月 8 日为原住民退伍军人日

多伦多市今日（11 月 8 日，周日）下午 2 时至 3 时，在市政厅纳森菲利普斯广场（Nathan Phillips Square，皇后西街 100 号）的灵园（Spirit Garden）举行原住民退伍军人日仪式，纪念在历次战争与维和任务中服役的第一民族、梅蒂斯及因纽特退伍军人。市长庄德利（Olivia Chow）将宣布 11 月 8 日为原住民退伍军人日，多伦多标志（Toronto Sign）将亮起药轮四色——红、白、黄、黑。（配图为多伦多市政厅资料图片。）

圣火与分享圈　向服役先辈致敬

据市政府介绍，仪式将以传统方式纪念阵亡将士：由年轻灵性长老 Noodjmowin 主持圣火，并在灵园教学小屋（Teaching Lodge）举行分享圈，让参加者认识与学习服役者的故事。仪式向公众开放，欢迎市民参加圣火环节。原住民退伍军人曾参与第一次及第二次世界大战、韩战、阿富汗战事及多项维和任务，至今仍有人在加拿大武装部队服役。

退伍军人周与 11 月 11 日国殇日

今日的仪式是多伦多退伍军人周（11 月 5 日至 11 日）活动之一，今年亦是加拿大皇家军团（Royal Canadian Legion）成立 100 周年。退伍军人周将于 11 月 11 日国殇日达到高潮，当日上午 10 时 45 分，多伦多多处将举行悼念仪式，包括旧市政厅纪念碑及士嘉堡战争纪念碑。