温哥华 48 小时公交罢工结束：巴士与 SeaBus 今晨恢复运营，工会警告或升级至 SkyTrain

为何重要

让大温哥华百万通勤者苦不堪言的 48 小时公交罢工今晨结束。约 180 名 Coast Mountain Bus Company 交通督导（CUPE Local 4500）于 10 月 19 日（周一）凌晨 3 点全面罢工，导致大温所有公交车和 SeaBus 停运（司机工会不跨越纠察线）；罢工期今晨届满后，巴士与 SeaBus 已恢复服务。

双方主要分歧在工资——工会要求加薪 25%，公司只开出 13.5% 至 14%。资深调解员 Vince Ready 上周末的调解以失败告终。TransLink 行政总裁 Kevin Quinn 周一下午举行记者会，称公司面临 46 亿加元的十年财政缺口。

罢工虽结束，工会警告行动可能升级：已向卑诗省劳工关系委员会申请在 SkyTrain 车站外设立纠察线，SkyTrain 工会（CUPE Local 7000）已表态会尊重纠察线、不跨越。省劳工厅长周一未排除政府介入，暗示可能任命特别调解员。SkyTrain、West Coast Express、HandyDART 和西温 Blue Bus 在罢工期间保持正常。