华盛顿告别「戴夫·汤玛斯圆环」：红色雕塑「曲球」致敬黑人联盟首位女投手「花生」约翰逊

华盛顿特区一个曾经以交通混乱闻名的路口，如今有了新的地标。10 月 27 日，市长穆丽尔·鲍泽与市政府官员回到佛罗里达大道与纽约大道交界处，为一座红色雕塑揭幕——它名叫「曲球」（Curve），致敬玛咪·「花生」约翰逊：黑人联盟历史上首位女投手，也是华盛顿的老居民。

一记曲球，定格一个传奇

雕塑以约翰逊招牌的曲球投球姿势为造型，立在以她名字命名的广场上。鲍泽在揭幕时说，没有比建起这座公园、并以一件艺术品纪念她更好的方式来表达谢意。对许多华盛顿人来说，这个地点更有另一层记忆：它曾是「戴夫·汤玛斯圆环」——中间开着一家温蒂汉堡店、堵车出了名的怪路口。

交通部门负责人莎朗·克什鲍姆说，改造后整个路口的通行时间平均减少了约 14%，闯红灯的情况也少了。她说，广场与周边空间是近年来最大的收获之一。

从投手丘到护士站

约翰逊的人生跨越了两个领域。1951 年，17 岁的她想参加全美女子职业棒球联盟的选拔，却因种族原因被拒之门外。她没有放弃，转而在 1953 年至 1955 年效力黑人联盟的印第安纳波利斯小丑队，成为第一位在男子职业棒球中投球的女性，战绩为 33 胜 8 负。退役后，她在华盛顿锡布利医院当了 30 年护士，并长期投身青少年体育与社区活动，2017 年以 82 岁高龄去世。

广场的名字本身就是居民选出来的：在社区投票中，「玛咪·「花生」约翰逊广场」以约四成得票胜出。广场于今年 6 月剪彩，10 月 27 日的雕塑揭幕则补上了改造工程的最后一件艺术元素——曾经最混乱的路口，如今成了一个可以停留、聚会与纪念的地方。