Épisode 9 : Fissures sous la lumière et l’ombre

Un autre jour s'était écoulé. Il était cinq heures du matin, le ciel gris et couvert. Par ce temps de septembre, l'air était rempli d'une odeur de moisi. Les canalisations d'égout, réparées sans cesse, étaient creusées puis réparées, et après quelques semaines creusées à nouveau pour être réparées. La puanteur des eaux usées était suffocante. Chaque jour, les routes étaient encombrées, et pourtant les gens suivaient toujours ces règles, de peur de perdre leur temps — mais le temps ne leur avait jamais donné de chance.

Après le retour de Situ Hengyi au commissariat, il repensa à l'expérience de la nuit précédente — vraiment à vous glacer le sang. Il ne pouvait en parler à personne au commissariat. Il sentait toujours que l'affaire ne pouvait pas avancer, que quelqu'un devait l'en empêcher, pour que l'affaire ne soit pas révélée au grand jour. Il feuilleta les documents envoyés par Qin Lang : une pile de tous les dossiers de Yu Mengge d'avant sa mort, ainsi que ses œuvres connexes et ses albums personnels, et les nombreuses activités caritatives qu'il avait menées de son vivant — construire de nombreuses bibliothèques pour les enfants des régions montagneuses, et donner régulièrement de l'argent chaque année à ces enfants pauvres. Il était diplômé d'une académie de musique, aimait la musique depuis son enfance, et au collège s'était beaucoup intéressé à la photographie. Il réalisait et interprétait lui-même ses clips musicaux. Pour réaliser son rêve musical, il n'avait jamais abandonné. Pendant son temps libre, il écrivait personnellement des paroles et composait de la musique, pourtant son agence ne faisait jamais la promotion de ses œuvres. Chacune de ses chansons était façonnée par lui-même.

Il avait perdu son père quand il était très jeune et avait depuis été élevé par sa mère. Il aimait beaucoup sa mère, ainsi que ses fans. À chaque concert, il disait à l'avance à ses fans de faire attention à leur sécurité, et chaque fois qu'il recevait de petits cadeaux de fans, il était très heureux, souriant comme un petit enfant.

Après que Situ Hengyi eut fini de lire les dossiers de Yu Mengge, il était effectivement un très bon artiste, quelqu'un qui pouvait être reconnaissant envers la société et qui était polyvalent. Qui diable l'avait poussé dans une impasse ? Il n'aurait pas dû connaître une telle fin.

Lin Fan arriva avec une tasse de thé, vit Situ Hengyi assis seul sur sa chaise, perdu dans ses pensées, et lui tapa sur l'épaule. « Patron, tu trouves aussi que Yu Mengge est un très bon artiste, n'est-ce pas ! »

Situ Hengyi se ressaisit, reprenant un air indifférent, et dit d'un ton sévère : « J'enquête sur une affaire. Quels progrès as-tu faits ? »

Lin Fan secoua la tête, plein de grief, fronçant les sourcils d'un air misérable. « Aujourd'hui, je suis allé chez le vieux Zhao et je me suis aplati, mais je n'ai toujours pas trouvé les anciens dossiers. C'est comme si quelqu'un voulait délibérément effacer tout ce qui concerne l'affaire Yu. »

Situ Hengyi demanda à nouveau : « Tu penses que quelqu'un dans notre commissariat écoute aux portes ? »

Lin Fan regarda autour de lui et dit doucement : « Patron, tu ne soupçonnes pas qu'il y a une taupe dans le commissariat ? »

Situ Hengyi fronça les sourcils en soupirant. « Tout à l'heure, va trouver Qin Lang. J'ai un document à lui faire examiner — demande-lui au sujet du rapport médical. Remets-le-lui en main propre ; personne d'autre ne doit le voir. »

Pour toutes les affaires, il n'y avait aucune piste. Il soupçonnait qu'elles étaient liées à l'affaire Yu d'il y a trois ans. De nombreux points suspects avaient été laissés sur place, mais chaque fois qu'il était sur le point d'atteindre le point clé, quelqu'un arrivait toujours avant lui et détruisait les preuves concernées.

Ce mystérieux « Juge » se contentait-il simplement de les juger ? Qui étaient-ils exactement ? Fang Jin a-t-il été tué par lui ? La folie de Fan Shiqi a-t-elle aussi été provoquée par lui jusqu'à l'effondrement mental ? Pourquoi forcer ainsi une personne, lui faire éprouver de la souffrance ? Il semblait que tous les doutes étaient liés à l'affaire Yu Mengge, tandis que quelqu'un d'autre contrôlait l'opinion publique, interdisant les reportages sur le contenu concerné, orientant fondamentalement le public.

À ce moment, un policier entra précipitamment, criant avec excitation : « Chef d'équipe, regardez — grande nouvelle, une émission de téléréalité… »

Voyant son air réjoui, Situ Hengyi ne put susciter aucun intérêt et dit froidement : « Wang Yuan, tu n'es jamais aussi enthousiaste quand tu enquêtes sur une affaire. Quelle émission de téléréalité ? »

Wang Yuan se gratta la tête, un sourire juvénile sur le visage, détendant l'atmosphère en riant : « Chef d'équipe, enquêter sur des affaires, c'est important, mais la vie a aussi besoin de plaisir. »

Sur ce, il ouvrit le direct en ligne, débordant d'excitation. « Regarde, ce direct est vraiment explosif ! Ça va commencer ! »

À trois heures du matin, les grandes plateformes sociales du monde du divertissement furent soudainement secouées par une notification push — un direct programmé.

Elles étaient bondées de médias, de journalistes de divertissement et de membres du public aimant se mêler à l'agitation. Recevant l'annonce du direct, ils restèrent aussitôt éveillés toute la nuit pour l'attendre, et la salle de direct se remplit de monde.

Quand l'heure du direct arriva, l'écran s'alluma, le public se pressa dans la salle de direct — un monde scellé, une femme effrayée —

[#JugementDeVérité#]

« Toute personne qui ment devrait dire à voix haute qui elle a blessé. »

Quand le direct commença, en quelques minutes à peine, des millions de personnes affluèrent vers ce direct anonyme. Au début, l'image ne montrait qu'une lumière blanche aveuglante ; alors que la caméra tremblait, une chambre scellée transparente apparut, à l'intérieur une femme — Song Yiyi.

Son visage était couvert de sueur froide, ses yeux terrifiés, l'aiguille du manomètre d'oxygène baissant petit à petit, tandis qu'une voix mécanique retentissait en arrière-plan :

« Song Yiyi, vous avez quinze minutes. Dites simplement la vérité sur ce qui s'est passé à l'époque, et l'oxygène sera rétabli. Si vous gardez le silence — vous mourrez par manque d'oxygène. »

Song Yiyi frappa frénétiquement contre les parois de la chambre, criant : « Qui est là ! Que voulez-vous ! »

Mais tout ce qui lui répondit, ce furent les commentaires et les messages défilants d'innombrables spectateurs devant la caméra.

« C'est faux, non ? C'est une vidéo promotionnelle ? »

« Son jeu d'actrice… est vraiment trop réel. »

« Merde, elle pleure vraiment ? L'oxygène baisse vraiment ! »

« Une émission de téléréalité ! Tellement excitant ! »

« Je veux juste voir comment elle meurt ! »

Le nombre de personnes dans la salle de direct augmentait rapidement. Le public, poussé par la curiosité, regardait cette scène merveilleuse, tandis que Song Yiyi restait aussi arrogante que jamais, continuant à maudire : « Quel salaud c'est — savez-vous qui je suis ? »

Les commentaires dans la salle de direct commencèrent à devenir injurieux :

« Comment est-elle encore en vie ! »

« Aucun intérêt — comment est-elle encore en vie ! »

« Elle se spécialise dans la recherche de jeunes beaux garçons pour ces grands patrons capitalistes ! »

« C'est donc vraiment un personnage de maquerelle ! »

« Je pensais qu'elle plaisanterait avec nous ! »

À présent, le maquillage de Song Yiyi était complètement ruiné, l'eye-liner noir pleurant ses yeux entiers en yeux de panda, toute sa personne offrant un spectacle pitoyable, du sang sur le bout de ses doigts mêlé à des traces de larmes. Haletante, la voix tremblante, elle dit : « Je ne sais pas, je ne sais rien… »

La voix mécanique retentit à nouveau, disant froidement : « Dites — les combines auxquelles vous avez participé. Dites — la vérité que vous avez dissimulée. »

Le manomètre d'oxygène baissa à nouveau.

Elle fut rendue folle, le visage pâle, et commença à crier d'une voix tremblante : « D'accord ! Je parle ! Je parle ! »

Elle commença à révéler frénétiquement tout — j'utilisais mes ressources dans le milieu pour présenter des acteurs et des actrices à des réalisateurs, des producteurs et des grands patrons capitalistes, en prenant une commission ; si des acteurs voulaient des ressources, ils devaient accepter cette règle ; ces vedettes de premier plan étaient toutes des marchandises avec des prix affichés, toutes des jouets de quelque haut dirigeant ; le milieu du divertissement était un outil de blanchiment d'argent, devenant des jetons pour ces intérêts capitalistes… À chaque nom qu'elle prononçait, le manomètre d'oxygène remontait d'un cran.

La salle de direct explosa instantanément, les spectateurs laissant des commentaires dans le fil défilant :

« Elle a vraiment tout déballé — ces vedettes sont toutes des marchandises ! »

« Pourquoi n'est-elle pas encore morte ! »

« A-t-elle encore des révélations qu'elle n'a pas faites ! »

Les recherches tendance furent inondées. Les internautes furent témoins de ce « compte rendu de confession », bouche bée. Les vedettes qu'ils avaient toujours crues abordables se révélaient, derrière leur glamour, être des loups déguisés en agneaux, tandis qu'en coulisses, celui qui contrôlait tout cela — le « Juge » — regardait silencieusement l'écran, les yeux froids comme l'eau.

La voix de Song Yiyi devint de plus en plus faible. Elle se serra la poitrine, presque suffocante. Tremblante, elle cria : « Je l'ai dit ! J'ai tout dit ! Que voulez-vous ! »

La voix de l'autre côté de l'écran était grave et impitoyable. « Ce que vous avez dit, ce sont toutes les offenses des autres. Et les vôtres ? »

Les pupilles de Song Yiyi se dilatèrent, sa respiration s'accéléra, des larmes mêlées de sueur glissant le long de son visage. Avec effort, elle dit : « Je… je ne faisais que ce qu'ils m'ont dit de faire ! À l'époque, tout le monde craignait que cette affaire soit exposée… »

« Cette affaire ? » demanda à nouveau la voix.

« La mort de qui ? »

Song Yiyi ferma soudainement la bouche, et tout l'espace tomba dans un silence de mort. Elle savait — dès qu'elle prononcerait ce nom, elle serait réduite au silence par la véritable main noire.

Elle secoua frénétiquement la tête, criant en pleurant : « Je ne peux pas le dire ! Vous ne comprenez pas ! Vous ne comprenez tout simplement pas — ils ne me laisseront pas partir ! »

Le manomètre d'oxygène tomba à zéro, l'image devint progressivement floue, ne laissant que sa main agrippant désespérément la paroi de la chambre, le sang glissant pouce par pouce.

La dernière image fut celle d'elle écrivant un seul caractère sur le verre du bout des doigts — « Yu ».

L'écran devint noir.

Le direct prit fin.

À cet instant, dans l'obscurité du monde, une étoile brillante sembla s'allumer, illuminant le chemin de ceux qui cherchent la vérité, tandis que certaines personnes, à cet instant, tombaient en enfer.

Internet explosa. La police et les médias intervinrent, et la tempête de l'opinion publique se leva à nouveau. Les recherches tendance étaient pleines de toutes sortes de discussions. Certains blogueurs de self-média firent des séries spéciales de reportages, analysant l'ensemble de l'événement du début à la fin, tandis que quelque part dans une salle de surveillance, le « Juge » retirait lentement son masque, son doigt traçant ce caractère, sa voix si basse qu'elle était presque inaudible :

« Enfin, quelqu'un se souvient de lui. »

Jusque tard dans la nuit, le ciel de la ville resta sombre et sans lumière, une bruine brumeuse tombant, une légère brise d'automne soufflant, donnant un frisson. Le temps de septembre — ni chaud ni froid, mais la nuit la température baissait, et les gens, occupés toute la journée, traînaient encore leurs corps fatigués à travers cette ville pleine d'illusions, allant au travail et rentrant chez eux, répétant le même jour chaque jour, parce qu'ils devaient survivre.

Situ Hengyi sentit un frisson lui parcourir l'échine. Ayant regardé l'intégralité du direct #émissiondetéléréalité#, il ne put s'empêcher d'avoir la chair de poule. La ligne d'urgence du commissariat était presque saturée d'appels demandant l'avancement de l'affaire. Ce qui préoccupait le public, ce n'était pas de savoir si la personne était réellement morte ou non, ou si le procès pouvait continuer — certaines personnes acclamaient même le « Juge » et étaient devenues des fans fidèles.

La haute direction du commissariat s'inquiétait aussi beaucoup de l'engouement suscité par cette affaire, qui avait déjà provoqué une grande réaction dans la société et était devenue un sujet public brûlant. Même étouffer l'opinion publique provoquerait une réaction plus forte, et certains membres du public croyaient même que le « Juge » avait raison de punir, et avaient formé un groupe communautaire promouvant le combat du mal par le mal —

Situ Hengyi se tenait dans le centre de commandement, devant lui une pile de dossiers d'affaires et des documents en ligne mis à jour rapidement, l'écran affichant en boucle la rediffusion du direct [#JugementDeVérité#].

Les coins de sa bouche tressaillirent légèrement, pourtant ses yeux étaient pleins d'impuissance et de doute. C'était un procès en direct sans précédent, avec des couches de suspense s'accumulant autour de la mort de Yu Mengge.

Mais il savait — les choses n'étaient pas aussi simples qu'elles en avaient l'air en surface.

« Dans cette affaire, tout le monde se défausse. »

Debout à côté de lui, le haut responsable de la police, le chef de section Peng Shang, avait l'air tendu, les sourcils étroitement froncés, et dit à voix basse : « La situation de Song Yiyi est toujours incertaine. Les internautes en ligne se sont tous rangés du côté du "Juge". Ces gens sont-ils fous ? Ils ne nous considèrent, nous les policiers, comme rien du tout, et ils se moquent de la police en la traitant d'incompétente — les fils de commentaires ne sont pleins que d'insultes visant nous — »

Lin Fan était presque submergé après plusieurs heures de bombardement continu, répondant aux appels, les deux mains prenant sans cesse les appels de la ligne d'urgence, au point que même répondre à son téléphone portable était devenu un réflexe pathologique. « Ici le commissariat de Chengbei. Nous enregistrerons vos questions une à une… »

Wang Yuan rit de bon cœur. « Lin Fan, tu m'as pris pour une ligne d'urgence publique. Je viens de vérifier ici — il n'y a aucun indice. »

Situ Hengyi serra fermement son stylo, fixant la rediffusion vidéo clé. Ce direct était une déclaration de guerre contre la main noire en coulisses, et une trace de détermination brilla dans ses yeux. « Le "Juge" n'a pas tort. Ses actions ne sont pas seulement une vengeance personnelle — il y a une histoire cachée plus grande derrière elles. »

Le chef de section Peng Shang prit une profonde inspiration, les sourcils étroitement froncés, et s'exclama : « Comment utilise-t-il Internet pour se relier à ces côtés sombres du milieu du divertissement ? Il ne laisse aucune trace du tout — que ce soit la surveillance par satellite ou les systèmes internes, on ne peut tout simplement pas le suivre. »

Lin Fan regarda le dossier d'informations et soupira. « Il ne se cacherait pas dans Internet. »

Elle n'avait plus de force dans aucune des deux mains, les oreilles engourdies d'avoir écouté. Après une journée d'appels à la ligne d'urgence, les téléphones du commissariat avaient été saturés. Le public questionnait tous l'avancement de l'affaire, ou bien maudissait l'incompétence de la police, ou bien soutenait le « Juge » dans sa punition du mal et sa promotion du bien… Su Yizhou semblait s'être volatilisé. En tant que chef du commissariat, il s'était en fait rendu invisible à ce moment, et le commissariat était dans un chaos total.

Les yeux de Situ Hengyi devinrent froids, et il se tourna vers ses propres dossiers étalés. « Mais il ne se cache pas complètement. Il veut que nous le trouvions. »

Il désigna la dernière scène du direct de Song Yiyi, ce caractère « Yu » —

« C'est un message évident. Le Juge connaît sa propre fin inévitable. »

Il marqua une pause, prit une profonde inspiration et dit : « Nous devons concentrer notre attention sur Song Yiyi. Ce qu'elle détient, ce n'est pas seulement la vérité du passé, mais aussi ces secrets du milieu du divertissement qui ne peuvent jamais être rendus publics. »

« Mais elle a maintenant disparu », dit Peng Shang avec hésitation. « On ne sait pas où se trouve Song Yiyi. Toutes les surveillances d'hôtels montrent qu'elle est déjà partie. »

Situ Hengyi plissa les yeux, une vague de malaise montant dans son cœur. « Elle s'est cachée — non pas pour fuir, mais parce que — elle a peur. »

Il se leva soudainement, désignant un autre ensemble de documents. « Nous avons aussi négligé un point : le mode de comportement du Juge ressemble beaucoup à certains personnages forcés à la vengeance. Ce n'est pas un simple caprice, mais — il est déjà prêt à se faire des ennemis de toutes les forces. »

« Alors, quel est le prochain plan ? » demanda Peng Shang.

Situ Hengyi marcha lentement vers la fenêtre, contemplant le ciel nocturne, les yeux profonds. « Nous devons dialoguer avec le "Juge" — non plus simplement le traquer, mais l'attirer pour qu'il révèle une faille. »

Peng Shang demanda à nouveau : « Et Song Yiyi ? On l'ignore tout simplement ? »

Les yeux de Situ Hengyi glissèrent, comme si une idée s'était formée, et il lâcha : « Nous pouvons attendre. Puisque c'est un procès, bien sûr il n'y a pas qu'une seule personne. De plus, le Juge n'a pas l'intention de lui ôter la vie. Une fois qu'elle aura parlé, ces forces ôteront la vie à Song Yiyi. »

Il se retourna pour regarder Peng Shang, la voix grave. « Nous déploierons tous les moyens disponibles, et nous ferons comprendre à toutes les parties du milieu du divertissement — il ne s'agit pas seulement de Yu Mengge. »